Il blog che racconta storie dell’Alto Adige. Racconta luoghi, paesaggi, persone, usanze e pietanze - in modo verace ed autentico, così com’è la vita.Qui raccontiamo le loro storie.
Il gusto dell’Alto Adige Alto Adige attivo La cultura dell’Alto Adige Affittacamere dell’Alto Adige
Il nostro weekend in Villa Erna: un volo d’aquila, tanto bello da non voler più scendere giù
26/05/2017
Appena ci inerpichiamo lungo le curve della strada che porta a Siusi, scorgiamo ammiccare da lontano il maestoso Sciliar. Ed è così che iniziamo già a pregustarci il nostro weekend privato presso Villa Erna ! Un nido per le vacanze Erna Karbon ci accoglie con un sorriso raggiante. “Ciao Norah, hai fatto bene a portare con te la tua biciclettina! ...
Lungo vecchi percorsi verso nuovi posti da favola
09/05/2017
Un venerdì mattina di sole mi metto in cammino pieno di energia verso Fié allo Sciliar, dove il maestro di sci e guida alpina, maestro di sci di fondo E scalatore estremo Helmut Kritzinger di Casa Santner già mi aspetta per rapirmi e condurmi in un'escursione. Sono pronto: si parte! La natura – da vicino Un lieve gesto quasi invisibile verso ...
10 cose da fare a Merano in primavera
21/04/2017
Quando sopra Merano e dintorni un velo rosa di fiori di melo ricopre il paesaggio, quando tutto profuma, canticchia e cinguetta: allora è arrivata la primavera! E perché la voglia di scoprire è tanta e il desiderio di primavera è vivo, davanti a tante iniziative culturali, attività immersi nella natura e per il tempo libero, spesso si ha ...
Vacanze al Glinzhof per favore!
04/04/2017
Una vacanza al Glinzhof a San Candido promette un vasto programma – questo è sicuro! Di giorno ci si avventura in una escursione e alla sera ci si rilassa nell’ appartamento... Prima un tuffo nella piscina riscaldata e dopo si degusta un’ottima cena. La vista delle montagne e anche la cordialità della famiglia Jud ti danno la sensazione di essere ...
Perché trascorrere la Pasqua presso i più piccoli
27/03/2017
Come tutti gli anni. No, non stiamo parlando del Natale, ma pur sempre di una nuova vita, del risveglio. Della rifioritura della natura, della vita e del risorgere di Cristo. Pasqua è alle porte! Quando i crochi e i mughetti seguono l’esempio di Gesù e rinascono, rivolti verso il cielo, ha inizio la vera festa dei fiori! Un’occasione per una ...
Il travolgente arrivo della primavera in Alto Adige
06/03/2017
Su in montagna la neve cade vittima dei raggi del sole, mentre giù a valle i fili d’erba fresca fanno già capolino tra la terra, ancora fredda per l’inverno. Ebbene sì, già nei primi mesi dell’anno la primavera inizia a tingere gradualmente il paesaggio con i variopinti toni del risveglio della natura. Noi vi mostriamo le aree turistiche che ...
I luoghi energetici dell’Alto Adige: dove l’energia vi travolge!
27/02/2017
Respirare la natura pura. Una meravigliosa energia positiva si riversa in ogni cellula del corpo. E improvvisamente ci si ritrova da soli. Mano nella mano con Madre Natura. Sapete di cosa vi sto parlando? Del caricabatterie più naturale che ci sia. Là dove l’energia scorre direttamente dalla terra all’anima, le batterie delle persone si ricaricano ...
Cambio generazionale
17/02/2017
Negli anni '70, quando il turismo degli affitta camere era solo agli inizi, in Alto Adige sono nate diverse strutture ricettive tipiche, all'interno di case private. Oggi, dopo una generazione, molti di loro si trovano di fronte al quesito: e ora? In visita da Haus Gabi , da Thomas e Irene. Thomas, come molti altri bambini della sua generazione in ...
Addio inverno
13/02/2017
I 3 eventi imperdibili delle sfilate di carnevale in Alto Adige Il significato profondo del carnevale è l’esorcizzare l’inverno. Nei paesini ci si incontra in ogni vicolo e in ogni valle, si attraversa assieme tutto il paese e si ricordano gli antichi usi e costumi per scacciare la cupa stagione fredda e i suoi demoni e risvegliare la primavera, ...
Una vacanza presso i piccoli locatori: 5 motivi a favore
09/01/2017
Sta per sbocciare un nuovo anno e allora è già arrivato il tempo di programmare questi o quei momenti di vacanza del 2017. Chi anche quest’anno è attratto (nuovamente) dall’Alto Adige e chi vuole vivere questa terra a fior di pelle e farlo in modo individuale, non può lasciarsi scappare l’opportunità di trascorrere una vacanza presso gli ...
Una fonduta in compagnia: questa volta il classico!
29/12/2016
La fonduta a San Silvestro è un classico. Anche per Chris. Ma questa volta ha scelto anche la ricetta classica della fonduta: quella valdostana al formaggio! Ora vi invita a partecipare: veloce e semplice da preparare, ma soprattutto estremamente deliziosa! Per molti forse è sorprendente che accompagna anche carne, polenta o verdure cotte. Sempre ...
I comprensori sciistici dell’Alto Adige – la nostra top-3 x 7
21/12/2016
Un tempo si andava a sciare. Punto. Ecco che qualche vecchio gestore di hotel della prima generazione può ancora raccontare della prima e unica sciovia sulle pendici della montagna. Da allora, però, in Alto Adige sono cambiate davvero molte cose e ogni singolo comprensorio sciistico si è evoluto sviluppando un carattere unico. Tuttavia si possono ...