Il blog che racconta storie dell’Alto Adige. Racconta luoghi, paesaggi, persone, usanze e pietanze - in modo verace ed autentico, così com’è la vita. Südtirol Privat sono gli appartamenti e i Bed&Breakfast locali, piccole strutture con un massimo di 5 apartamenti o 8 camere, dove sie tratta di fare vacanze vere: benvenuti dai padroni di casa e accolti con un caloroso sorriso a colazione. Qui raccontiamo le loro storie.
Il gusto dell’Alto Adige Alto Adige attivo La cultura dell’Alto Adige Affittacamere dell’Alto Adige
Quando la voglia di pedalare vi assale...
27/02/2018
Alla scoperta dell’Alto Adige su due ruote. Chi non ha mai sentito parlare della Ciclovia Alto Adige presti pure particolare attenzione! Perché questa pista ciclabile entusiasma sia i locali che i turisti, sia i ciclisti incalliti che quelli della domenica. E poi ne vanno matti anche gli appassionati di ciclismo su strada, i fan della ...
L’eco del verde.
09/02/2018
Da Moar Lodge, naturalmente! Ormai da svariati anni a febbraio mio marito ed io ci concediamo qualche giorno di vacanza in Alto Adige. Noi la chiamiamo la nostra “vacanza ricarica batterie”: pace, finalmente! Quest’anno abbiamo deciso di non soggiornare in un hotel, ma negli appartamenti Moar Lodge a Postal , a pochissima distanza dalla città ...
Slow snow in Alto Adige
17/01/2018
L’inverno? Questa volta al rallentatore. Per gli amanti del silenzio assoluto, del paesaggio incantato, della magia dell’inverno. Vivere la fredda stagione a fior di pelle ed immergersi passo dopo passo nel candore della neve: i consigli slow snow! Da ripetere a non finire. Camminare nel cuore dell’inverno Proprio così, un’escursione invernale è ...
Inverno, Corone(s) e Magia
29/11/2017
Cingete l’inverno con una corona: una vacanza candida come la neve sul Plan de Corones! Esther Seeber mi accoglie con una stretta di mano decisa e con un dolce sorriso. Per trascorrere la mia breve vacanza a Casa Hedonè presso Riscone ho scelto uno di quei classici fine-settimana invernali, freddissimi, ma dal cielo limpido. Una bevanda fumante ...
Tipi da mercatino di Natale
27/11/2017
E voi che tipo di visitatore siete? Ci siamo quasi: per un mese e mezzo i paesini e le cittadine dell’Alto Adige verranno decorati con le luci del Natale, con morbidi cappelli a forma di orso, con specialità locali e con decorazioni fatte a mano! E con tanto speck! E con lo strudel! E con il vin (brulé)! Fa tutto parte dell’atmosfera. Eppure no, ...
Una meravigliosa vacanza culturale tra escursioni e relax!
27/11/2017
Appena sopra Chiusa, nel paesino di Gudon, vi attende la vera vacanza in Alto Adige. Una vacanza da trascorrere negli accoglienti Appartamenti Marialisa dove la natura, sotto forma di mobili in legno, porta in casa il fascino del paesaggio esterno. E il panorama inizia proprio davanti al portone di casa, sulla terrazza, nel giardino, nella vasca ...
Una casa che profuma di vacanza
26/11/2017
Verano risplende dei colori luminosi dell’autunno. L’arrivo da Merano passando per il Monzoccolo regala una vista spettacolare sull’ampia Val d’Adige. Abbiamo prenotato un weekend presso gli appartamenti vacanza Alber e siamo ansiose di scoprire le comodità della nostra casa temporanea. “Mamma, quanto manca?” Già, io mi stavo chiedendo ...
Frida e le api
02/11/2017
Un massaggio dolcissimo! La casa vacanza di Frida e Hubert Oberhammer è così idilliaca da sembrare un dipinto. Di fronte alla porta di casa si aprono prati infiniti e il bosco dista appena qualche passo. Gli Appartamenti Eden sono immersi nella natura. E la natura è entrata a far parte della quotidianità dei proprietari di casa. Si intrufola ...
La vacanza in montagna. Più autentico di così non si può!
26/09/2017
Una vacanza all’insegna dell’attività o della calma e del relax: la Val di Funes offre di tutto e di più! Protetti dal fantastico Gruppo delle Odle, gli Appartamenti Schatzer offrono un’autentica vacanza in montagna. L’orto per cogliere le verdure, la natura per vivere esperienze uniche e il tempo per passarlo nella migliore compagnia… Ecco una ...
Sentirsi a casa in vacanza: Casa Hohenrain
25/09/2017
Festose grigliate in allegra compagnia nell’ampio giardino, passeggiate nei dintorni ornati di meleti, feste in piscina per grandi e piccini. E tutto questo accompagnato da una vista pressoché sconfinata sugli incantevoli dintorni di Merano! La famiglia Dosser sa esattamente come rendere la vacanza dei propri ospiti davvero indimenticabile. Perché ...
La culla dell’autunno. 10 consigli per scoprire la stagione più variopinta della Valle Isarco
05/09/2017
L’autunno in Alto Adige è un trionfo di bellezza: con le sue temperature miti, i raggi dorati del sole di montagna, i panorami colorati e gli straordinari piaceri culinari. La Valle Isarco riunisce in sé tutto questo! Noi abbiamo raccolto per te dieci consigli per la tua vacanza in Valle Isarco che faranno dell’autunno la tua stagione preferita. ...
Il costume tradizionale: un modo di vedere la vita
04/09/2017
Chi ne possiede uno può considerarsi fortunato! Costa forse quanto una lussuosa vacanza di due settimane. Il suo valore non diminuisce nemmeno negli anni, al massimo aumenta, e le generazioni più giovani possono dirsi felici di ricevere in eredità un tale capo d’abbigliamento. Un costume tradizionale con qualcosa di speciale! Emma Pigneter della ...