help Qui trova le sue risposte!
help Domande frequenti
Ottiene la risposta giusta nell'area FAQ
help
Südtiroler Privatvermieter
og-blogbeitrag-stille-suedtirol
Storie da ogni angolo dell’Alto Adige
Quanto bene conoscete l’Alto Adige? Le tradizioni, la storia e gli usi e costumi di ogni sua valle? Se a queste domande scuotete la testa, allora siete finiti sulla pagina giusta. In questo blog vogliamo condividere con voi esperienze, eventi e particolarità del nostro amato territorio, i punti panoramici più belli da cui ammirare il tramonto, le migliori ricette di ogni singola valle (le calorie non si contano!) e le attività più entusiasmanti. E molto, molto di più. Partite per un viaggio virtuale attraverso l’Alto Adige!
loader
Rullo di tamburi per… il Lago di Resia! Circondato dalle maestose montagne, il campanile sommerso dalle limpide acque del lago è uno degli scorci più suggestivi dell’Alto Adige. Scopriamolo insieme in questa sesta puntata dedicata ai laghi!

Il Lago di Resia
Solitario e leggendario: il campanile che spunta dalle scintillanti acque del Lago di Resia offre un vero e proprio scenario da cartolina. Il bacino, che si estende per quasi 10 chilometri quadrati, si trova a ovest dell’Alto Adige, non lontano dall’Austria e dalla Svizzera. A pochi chilometri dal confine, si apre davanti ai vostri occhi una vista a tratti surreale: il lago con le sue acque splendenti, circondato da cime innevate, verdissimi prati in fiore e bucolici masi di montagna. Benvenuti in paradiso, benvenuti in Alto Adige!

Il campanile sommerso
Per la storia dell’Alto Adige, il lago riveste una grande importanza e la torre del campanile rimane l’unico testimone di un capitolo buio per il comune di Curon Venosta. Gli abitanti del paese avevano a lungo sperato che la costruzione del lago artificiale rimanesse solamente un progetto nel cassetto, ma agli albori degli anni ’50 del Novecento giunse il momento tanto temuto: le chiuse furono serrate e si diede avvio allo sbarramento. L’intero paese di Curon Venosta lasciò per sempre spazio alle acque del lago e i suoi abitanti furono costretti ad abbandonare tutto. Solo la torre del campanile è rimasta intatta e, ancora oggi, riporta alla memoria il destino di numerose famiglie di Curon Venosta.
Nonostante il triste passato, il lago rappresenta oggi una delle mete più emozionanti e offre avventure di ogni tipo, per tutti i gusti e in ogni stagione dell’anno!

Una montagna di avventure invernali…
Il Lago di Resia mi piace in particolar modo durante la stagione invernale, quando il paesaggio si tinge di colori fiabeschi. Uno spesso strato di ghiaccio e un vento che soffia regolarmente sono tutto ciò di cui hanno bisogno gli amanti di snowkite per sfrecciare elegantemente sulla lastra di ghiaccio, trainati dalle loro vele colorate. Starei tutto il giorno a guardare i loro salti rocamboleschi, mentre pattino sul lago ghiacciato, contemplando l’incantevole atmosfera invernale. Ma le avventure non finiscono qui: vi aspettano anche numerose ciaspolate, piste da sci e piste per il classico sci di fondo.

blogbeitrag-seeportrait-reschensee-02 blogbeitrag-seeportrait-reschensee-03

…ed estive
Cosa si fa al Lago di Resia quando il ghiaccio si scioglie e le maestose cime si spogliano della loro fitta coltre di neve? La risposta è semplice: allacciate le scarpe da trekking e tornate in sella alla vostra bici! Qui, anche gli amanti degli sport acquatici hanno pane per i loro denti: dalla barca a vela al surf fino a un divertente giro in canoa davanti al campanile (immancabile nella to-do list!), al Lago di Resia si ha davvero l’imbarazzo della scelta!

blogbeitrag-seeportrait-reschensee-01

Impossibile annoiarsi al Lago di Resia, no? Se avete bisogno di qualche ulteriore consiglio per pianificare la vacanza dei vostri sogni, gli specialisti della Val Venosta sono pronti ad aiutarvi e consigliarvi. Ah, e ovviamente gli affittacamere dell’Alto Adige non vedono l’ora di conoscervi!

Un saluto con tutto il cuore,
Sabine
og-blogbeitrag-herbsturlaub
Mostra
4 min.
L’oro altoatesino
Colori sgargianti, un’atmosfera magica, l’aria cristallina e i sapori della cucina locale. In questo articolo Sabine vi svela i motivi per cui non dovreste assolutamente perdervi l’autunno in Alto Adige! 5 motivi che rendono speciale l’autunno in ...
12. agosto 2021 dà Sabine
zelten
Mostra
Specialità Alto Atesine – fatto in casa: ZELTEN
Oggi: „Zelten“ della signora Esther Mutschlechner-Seeber della casa Hedoné. Volete aggiungere un tocco di Alto Adige ai vostri preparativi natalizi? Provate a preparare anche voi questa prelibatezza. Esther ci ha svelato la ricetta di famiglia: ...
26. febbraio 2015
og-blogbeitrag-fruehlingsgefuehle
Mostra
3 min.
La QUINTessenza della primavera
Svegliatevi dormiglioni! È arrivata la primavera! E con essa una miriade di possibilità per vivere l’Alto Adige in tutto il suo splendore. La nostra Sabine vi svela perché il momento ideale per farlo è proprio quando la natura rinasce! 5 motivi che ...
16. marzo 2021 dà Sabine
Trova l’alloggio ideale
avanti Trova alloggio Buono Buono