skip to content
Südtiroler Privatvermieter
A wooden bench on a blooming meadow overlooking a wide valley and surrounding mountains.
Stories from the whole South Tyrol
Quanto bene conoscete l’Alto Adige? Le tradizioni, la storia e gli usi e costumi di ogni sua valle? Se a queste domande scuotete la testa, allora siete finiti sulla pagina giusta. In questo blog vogliamo condividere con voi esperienze, eventi e particolarità del nostro amato territorio, i punti panoramici più belli da cui ammirare il tramonto, le migliori ricette di ogni singola valle (le calorie non si contano!) e le attività più entusiasmanti. E molto, molto di più. Partite per un viaggio virtuale attraverso l’Alto Adige!
loader
Do you think the ice cream season is over? We’ll prove you wrong.

We have the perfect autumn ice cream for you.

What does autumn taste like? Chestnuts, pumpkin, freshly harvested vegetables, and young wine? We love the variety of aromas in autumn! But we at südtirol privat simply aren’t ready to say goodbye to summer yet. If you feel the same, then we have the perfect recipe for you.

Ever heard of GewürzTRAMINer?

Useful information first: Gewürztraminer is a South Tyrolean wine. Did you know that it has been cultivated in Tramin since the 11th century? The grape variety with its yellowish-red, low-acid berries also takes its name from this tiny village in Bassa Atesina/Südtiroler Unterland. It soon spread to various parts of Europe and is now cultivated also with other names.

01-gewuerztraminer[2]

From wine to ice cream

If you love autumn but can’t let go of summer, we have a special dessert recommendation for you: the delicious Gewürztraminer ice cream! If you have an ice cream maker at home, this will soon be ready to eat. If not, we’ll give you a tasty alternative. The doses are for about 5 people.
You need:
• 40ml Gewürztraminer (or perhaps more if you want to have a glass in the meantime ;))
• 350ml milk
• 550ml whipped cream
• 1 vanilla pod
• 4 egg yolks
• 100g sugar

Preparation:
Start by mixing all the ingredients together, except for the Gewürztraminer - which will be added later - and heat the mixture.
Leave it to cool down a little until it’s tepid and put it in the ice cream maker.
After about 50 minutes, add the Gewürztraminer and leave everything to freeze for another 10 minutes.
Et voilà, your Gewürztraminer ice cream is ready!

I don’t have an ice cream maker. What now?

Südtirol privat has got you covered! There are so many other recipes that include the Gewürztraminer wine, not just ice cream. How about a Gewürztraminer mousse, for example? You can use any basic mousse recipe with gelatine, eggs, sugar, and whipped cream and add the Gewürztraminer as the main ingredient.
Put on your apron and let’s start cooking!
og-blogbeitrag-seeportrait-reschensee
Show
2 min.
The top of the steeple – still in view
Last but not least, the idyllic outdoor setting of the Reschensee Lake: its part-submerged church tower, surrounded by bright green waters and imposing mountains, is one of South Tyrol’s most photographed attractions. Our sixth lake portrait tells ...
09. November 2022 by Sabine
og-blog-land-der-gegensaetze
Show
3 min.
So much variety
Mountains and valleys, apple blossom and rustling forests, a fondness for dumplings and bold culinary experimentation, typical country folk and iconoclasts: South Tyrol contains more contrasts than almost any other region in Europe! Sabine ...
14. February 2022 by Sabine
The guesthouse Ortswies 37 with garden
Show
Ortswies-Days. Above the rooftops of the spa town of Merano!
Past Merano and Trauttmansdorff Castle, we‘re heading higher up for the small and pretty village Tirolo, where we‘ll spend the weekend – at Guesthouse Ortswies 37 . We‘re looking forward to two days of relaxation, adventure and hospitality. Check ...
21. June 2017
Look for the ideal accommodation
Find accommodation Voucher
help Here you find the answers!
help Frequently Asked Questions
Find the answers to the most frequently asked questions
help